TORCHWOOD: RECAP TAIM NAO

I decided to do a screencap recap of From Out of the Rain, just to see if I could remember any of the plot. Which I couldn't. Here is what I THINK happened, based one my ONE viewing of the episode, helpfully illustrated with screencaps, courtesy of marishna.

( PLOT, WITH PICSHURZ )

Is that about right?