That's the men are for fucking and women are for commitment attitude that this reading of Jack unwittingly supports, yeah. It's a foolish oversight from a team that's supposed to be putting such a progressive view on show for the audience.