Technically that's not true. The Cyberwoman thing was a rumour/misinterpretation which was denied, and it's an assumption, albeit a likely accurate one, that if Ianto had gotten the zombie storyline he would have been killed off for good.