But it is that simple, surely? I'd like it not to be, but it surely is.

Umm, yeah, that was kind of my idea, too. Or more the "Ianto does not agree with this bullshit" collection, because someone was talking about Sleeper somewhere and what exactly was going on with Ianto, my theory being that they boiled down to pretty much the same thing, though by Adrift their relationship has changed.